|
クリエイティブ経営と組織
2007.08.02
それでも、僕は......
僕は下の神田さんの訳された文章に前記のブログ「恥を忍んで、吐露したい」のバイオリズム最低時に大変、励まされました。
神田さん、助けて頂いた、社員の皆さん、ありがとう。
それでも、僕は......
1、人は不合理、分からず屋で、わがままだ。それでも、あいそうじゃないか。
2、何か良い事をすれば、自分のためにやたんだと、人はあなたを批判する。
それでも良い事をしようじゃないか。
3、もし貴方が成功すれば偽物の友人そして本物の敵が現れる。
それでも成功しようじゃないか。
4、今日、行った良い事は、明日には忘れられる。
それでも、良い事をしようじゃないか。
5、誠実で、そして正直であれば、貴方は傷つくかもしれない。それでも誠実で、そして正直であろうじゃないか。
6、大きな、理念を抱く大きな人は、小さな心を持つ小さな人に撃ち落とされる。それでも大きな理念を抱こうじゃないか。
7、人は弱者に同情するが、結局、強者になびいて行く。それでも、少数の弱者のために、戦おうじゃないか。
8、何年もかかって来て築き上げて来た物は、一夜にして崩れ去るかもしれない。それでも、築こうじゃないか。
9、助けを必要としている人を、本当に助けたら、貴方は攻撃されるかも知れない。
それでも助けようじゃないか。
10、持っている最高のものを、世の中に与えられたら、自分は醜い仕打ちを受けるかもしれない。それでも自分の最高の物を、世の中に与えようじゃないか。
ケント.キース著 神田昌典訳
|
